5-CT-Cigars opens at FmoPA-042226.jpeg
Fotógrafo desconocido, Seis hombres posando con puros, Cuba. 1910, impresión en gelatina de plata, Colección Burns.

Inauguran ‘¡Cigarros! Fotografía, Industria e Identidad’ con motivo del 140 aniversario de Ybor City

El Museo de Artes Fotográficas de Florida abre una nueva exposición que celebra el legado perdurable de Ybor City en la elaboración de cigarros.

by

Locales

Con motivo del 140 aniversario de Ybor City, la exposición ‘¡Cigarros! Fotografía, Industria e Identidad’ abrió sus puertas y se puede visitar hasta el 19 de julio en el Museo de Artes Fotográficas de Florida, ubicado en 1630 E. de la séptima avenida en Tampa.

Esta emblemática exposición rinde homenaje al legado perdurable de Ybor City como la ‘Capital Mundial del Cigarro’ a través de un poderoso diálogo visual que conecta la época dorada de la elaboración de cigarros con su vibrante presente.

Presentada en colaboración con la mundialmente famosa Colección y Archivo Burns de Nueva York y la histórica J.C. Newman Cigar Company de Tampa, la exposición conmemora el 140 aniversario de la elaboración del primer cigarro en Ybor City, hecho el 13 de abril de 1885.

Esta muestra revela cómo la fotografía ha servido durante mucho tiempo como una herramienta vital para preservar y reinterpretar la historia de Ybor City. Se trata de una historia esencialmente estadounidense definida por la migración, la resistencia, el arte y la comunidad.

Los visitantes podrán admirar fotografías originales de época de los siglos XIX y principios del XX, pertenecientes a la Colección Burns. Estas imágenes transportan al espectador a una época en la que los inmigrantes de Cuba, España e Italia fueron el motor del auge de Ybor City.

Estos trabajadores trajeron consigo una artesanía inigualable e ideales revolucionarios que transformaron a Tampa en un centro de industrial global.

Estas escenas históricas de la vida en las fábricas y de los hábiles torcedores (fabricantes de cigarros) dialogan con las fascinantes obras contemporáneas del fotógrafo Zack Wittman.

Wittman, en colaboración con la J.C. Newman Cigar Company, documenta los 25 edificios de fábricas de cigarros que aún se conservan en la actual Tampa.

Sus fotografías, de gran intimidad, capturan a las personas que mantienen vivo este legado. Ilustran cómo las tradiciones y prácticas laborales profundamente arraigadas siguen presentes en la cultura viva de Ybor City.

‘¡Cigarros!’ celebra mucho más que la historia de una industria. Rinde homenaje a las contribuciones perdurables de las personas cuyo espíritu define el pasado, el presente y el futuro de Ybor City.

A través de esta exposición, el Museo de Artes Fotográficas de Florida invita a la comunidad a presenciar la transformación de un enclave de inmigrantes en un referente cultural perdurable. Como parte de la exposición se ofrecerán dos charlas en la galería.

Un programa presentado por Holden Rasmussen, historiador de la J.C. Newman Cigar Co., tendrá lugar el jueves 21 de mayo, de 5:30 a 7:00 p. m. Rasmussen explorará la evolución del comercio de cigarros en Tampa, tendiendo un puente entre los archivos históricos del pasado y las fábricas activas de hoy. Venga por la historia; quédese por la historia de un oficio que se negó a desaparecer.

El jueves 2 de julio, de 5:30 a 7:00 p. m., tendrá lugar una charla con el artista Zack Wittman. Wittman, uno de los fotógrafos detrás de “¡Cigarros! Fotografía, Industria e Identidad”, el cual presenta “Cigar City” (2025), un libro creado en colaboración con la última fábrica de cigarros en funcionamiento de Estados Unidos, J.C. Newman.

Allí se ofrece una exploración fotográfica de la industria fundacional de la ciudad. Wittman hablará sobre sus imágenes de las 24 fábricas de cigarros que aún existen, cada una conservada en diferentes estados de deterioro y adaptación.

Esta exposición está patrocinada por la Cámara de Comercio de Ybor City, J.C. Newman Cigar Company y Opal Fine Art Printing. El museo abre de martes a sábado, de 10:00 de la mañana 5:00 de la tarde; y los domingos, desde el medio dia hasta las 5:00 p. m. La entrada cuesta 12 dólares para adultos. Para más información, visite www.FMoPA.org.