Por Evelyn Linares
Especial para CENTRO Tampa
Pregunta: ¿Qué sucede si trabajo y recibo beneficios de jubilación del Seguro Social?
Respuesta: Puede obtener beneficios de jubilación del Seguro Social y trabajar al mismo tiempo. Sin embargo, si tiene menos de la plena edad de jubilación y gana más del límite de ganancias anuales, reduciremos su beneficio. A partir del mes en que alcance la plena edad de jubilación, no reduciremos sus beneficios sin importar cuánto gane.
• Usamos los siguientes límites de ganancias para reducir sus beneficios: Si tiene menos de la plena edad de jubilación durante todo el año, deducimos $1 de sus pagos de beneficios por cada $2 que gane por encima del límite anual. El límite es de $19,560.00
• En el año en que alcanza la plena edad de jubilación, deducimos $1 en beneficios por cada $3 que gana por encima de un límite diferente, pero solo contamos las ganancias antes del mes en que alcanza la plena edad de jubilación. Si alcanzará la plena edad de jubilación en 2022, el límite de sus ganancias para los meses anteriores a la plena edad de jubilación es de $51,960 A partir del mes en que cumpla la plena edad de jubilación, puede obtener sus beneficios sin límite en sus ganancias.
Pregunta: ¿Qué cuenta como ganancia?
Respuesta: Cuando calculamos cuánto debemos deducir de sus beneficios, solo contamos los salarios que obtiene de su trabajo o sus ganancias netas si trabaja por cuenta propia. Incluimos bonos, comisiones y pago de vacaciones. No contamos las pensiones, anualidades, ingresos por inversiones, intereses, veteranos u otros beneficios de jubilación gubernamentales o militares.
Pregunta: ¿Mis beneficios aumentan cuando trabajo?
Respuesta:
Mientras continúe trabajando, incluso si está recibiendo beneficios, seguirá pagando impuestos del Seguro Social sobre sus ganancias. Sin embargo, revisaremos su registro todos los años para ver si las ganancias adicionales que tuvo aumentarán su beneficio mensual. Si hay un aumento, le enviaremos una carta informándole el nuevo monto de su beneficio.
Pregunta:¿Quién es elegible para SSI?
Respuesta: Cualquiera puede solicitar SSI. El programa SSI proporciona pagos mensuales a personas que:
• Tiene al menos 65 años de edad o es ciego o discapacitado
• Tener ingresos limitados (salarios, pensiones, etc.).
• Tener recursos limitados (las cosas que posee).
• Son ciudadanos de EEUU, nacionales de EEUU o algunos no ciudadanos. • Residir en uno de los 50 estados, el Distrito de Columbia o las Islas Marianas del Norte.
Excepción: los hijos de padres militares asignados a un servicio permanente fuera de EEUU y ciertos estudiantes temporalmente en el extranjero pueden recibir pagos de SSI fuera de EEUU.
Pregunta: ¿De dónde son los beneficios de SSI? ¿Quién los financia?
Respuesta: El SSI se financia con los fondos generales del Tesoro de EEUU: impuestos sobre la renta personal, corporativos y otros impuestos. Los impuestos del Seguro Social recaudados conforme a la Ley de Contribuciones al Seguro Federal (FICA) o la Ley de Contribuciones al Trabajo por Cuenta Propia (SECA) no financian el programa SSI.
Evelyn Linares es Especialista en Asuntos Públicos del Seguro Social. Escríbale a editor@centrotampa.com o Evelyn.Linares@ssa.gov
