1 of 8
Fotos por MIKE CAMUNAS/Tampa Beacon
2 of 8
Fotos por MIKE CAMUNAS/Tampa Beacon
Los estudiantes de Carrollwood Day School participaron y disfrutaron de las festividades de la Celebración de la Herencia Hispana de la escuela, que incluyeron juegos, manualidades, comida cultural, vestimenta y educación, una banda de mariachis y presentaciones estudiantiles el 16 de septiembre. El departamento de Programas Globales de la escuela organizó este evento para dar inicio al Mes de la Herencia Hispana, que comenzó el 15 de septiembre.
3 of 8
Fotos por MIKE CAMUNAS/Tampa Beacon
Los estudiantes de Carrollwood Day School participaron y disfrutaron de las festividades de la Celebración de la Herencia Hispana de la escuela, que incluyeron juegos, manualidades, comida cultural, vestimenta y educación, una banda de mariachis y presentaciones estudiantiles el 16 de septiembre. El departamento de Programas Globales de la escuela organizó este evento para dar inicio al Mes de la Herencia Hispana, que comenzó el 15 de septiembre.
4 of 8
Fotos por MIKE CAMUNAS/Tampa Beacon
Los estudiantes de Carrollwood Day School participaron y disfrutaron de las festividades de la Celebración de la Herencia Hispana de la escuela, que incluyeron juegos, manualidades, comida cultural, vestimenta y educación, una banda de mariachis y presentaciones estudiantiles el 16 de septiembre. El departamento de Programas Globales de la escuela organizó este evento para dar inicio al Mes de la Herencia Hispana, que comenzó el 15 de septiembre.
5 of 8
Fotos por MIKE CAMUNAS/Tampa Beacon
6 of 8
Fotos por MIKE CAMUNAS/Tampa Beacon
Los estudiantes de Carrollwood Day School realizan un baile español al son de música de mariachi durante las festividades de la Celebración de la Herencia Hispana de la escuela el 16 de septiembre.
7 of 8
Fotos por MIKE CAMUNAS/Tampa Beacon
Los estudiantes de Carrollwood Day School participaron y disfrutaron de las festividades de la Celebración de la Herencia Hispana de la escuela, que incluyeron juegos, manualidades, comida cultural, vestimenta y educación, una banda de mariachis y presentaciones estudiantiles el 16 de septiembre. El departamento de Programas Globales de la escuela organizó este evento para dar inicio al Mes de la Herencia Hispana, que comenzó el 15 de septiembre.
8 of 8
Fotos por MIKE CAMUNAS/Tampa Beacon
Los estudiantes de Carrollwood Day School participaron y disfrutaron de las festividades de la Celebración de la Herencia Hispana de la escuela, que incluyeron juegos, manualidades, comida cultural, vestimenta y educación, una banda de mariachis y presentaciones estudiantiles el 16 de septiembre. El departamento de Programas Globales de la escuela organizó este evento para dar inicio al Mes de la Herencia Hispana, que comenzó el 15 de septiembre.
CARROLLWOOD — Los Patriots nunca quieren perderse una buena celebración.
Especialmente cuando se trata de celebrar la diversidad de sus más de 1,200 estudiantes en el campus.
Por eso, gracias a su departamento de Programas Globales y su participación en Round Square, organizaron una Celebración de la Herencia Hispana el 16 de septiembre, para educar e interactuar con los estudiantes sobre las diferentes culturas y países hispanos.
También fue una forma de dar inicio al Mes de la Herencia Hispana.
“Fue una feria callejera, y ¿a quién no le gusta una buena feria?” dijo Brad Hayes, Director de Programas Globales de Carrollwood Day. “Esta celebra todos los países españoles, hispanos y latinos, y también coincidió con el Día de la Independencia de México.
“Pero en realidad”, agregó, “la idea es permitir que nuestros estudiantes con herencia hispana celebren la suya y que todos los demás aprendan sobre la herencia y la cultura de sus compañeros”.
Hayes comentó que Carrollwood Day se unió a Round Square, una red internacional de más de 250 escuelas con ideas afines en 50 países que se conectan y colaboran para ofrecer programas y experiencias de clase mundial que desarrollan competencia global, carácter y confianza, con el fin de permitir que los estudiantes aprendan más sobre otros países y eventualmente los visiten, tal como los Patriots están planeando visitar Madrid, España, este año escolar.
A través del departamento de Programas Globales, agregó Hayes, la escuela organiza tres celebraciones para reconocer sus tres minorías étnicas más grandes: la hispana en septiembre, luego una para la asiática oriental durante el Año Nuevo Lunar en febrero y finalmente para la india/surasiática a principios de mayo.
“Creo que (las celebraciones permiten que) los estudiantes se sientan bienvenidos, comprendidos y valorados”, dijo. “Celebramos junto con ellos, no solo este mes o en otros momentos, sino durante todo el año escolar, y creo que, si podemos aprender a celebrar las culturas de los demás, nos ayudará a todos a ser más internacionales y a ser más receptivos a las ideas y culturas de muchas personas y países”.
En la Celebración de la Herencia Hispana y la Feria Callejera, Hayes, los estudiantes de Round Square y la escuela lograron que padres y voluntarios organizaran mesas educativas e interactivas que hablaban de cada país y cultura hispana, desde América Latina, México, España y más. Había folletos, juguetes y carteles interactivos, además de comida y bebida de esos países para probar.
También hubo una banda de mariachis que tocó durante la feria y varios grados, así como las sociedades de honor de español de la escuela secundaria superior y media, presentaron actuaciones culturales apropiadas para el público.
A través de los Programas Globales y Round Square, Hayes se siente muy orgulloso de ayudar a difundir el conocimiento sobre otras culturas, especialmente las de los estudiantes de Carrollwood Day. Dado que los hispanos son una de las etnias más grandes en CDS, así como la profunda historia hispana vinculada a Tampa, se ha convertido en parte de la cultura de la escuela.
“Hay tanta historia hispana aquí en Tampa, gracias a los cigarros y Ybor City, además de la vasta historia que se remonta muy atrás”, dijo Hayes. “Es genial que los estudiantes, sean hispanos o no, puedan aprender más sobre eso como parte de su ciudad... Uno de los ideales de Round Square es el internacionalismo: aprender sobre otros países, y para promover eso, tuve la idea de hacer las ferias callejeras, y todos lo pasan genial, disfrutando sin duda de todas las diferentes comidas y bebidas, pero también aprendiendo sobre todos los países y culturas hispanas”.
