Tampa City Ballet presenta: “La bella durmiente”
4 p. m. y 7:30 p. m., sábado 16 de mayo. New Tampa Performing Arts Center, 8550 Hunters Village Road, Tampa. Adéntrese en un cuento de hadas apto para toda la familia que usted ya conoce y ama, el cual incluye a la Señora del Mal, una maldición susurrada, un sueño de cien años y la promesa del amor verdadero. Se ofrecerá una función adicional el 17 de mayo a las 4:00 p. m. $45-$90. www.newtampaartscenter.org
“El abanico de Lady Windermere”
8 p. m., de viernes a domingo, 15 al 17 y 22 al 24 de mayo. Carrollwood Players, 4333 Gunn Highway, Tampa. Ambientada en el mundo victoriano de la alta sociedad londinense, esta farsa atemporal de Oscar Wilde explora las complejidades del amor, la confianza y las expectativas sociales, cautivando al público con sus diálogos ingeniosos, personajes intrigantes y giros inesperados. $20. https://tinyurl.com/cbj8eh6w
Step Forward to Cure TSC
8:30 a. m. a mediodía, sábado 16 de mayo. Shanna and Bryan Glazer JCC, 522 N. Howard Ave., Tampa. Step Forward to Cure TSC es un esfuerzo a nivel nacional dedicado a crear conciencia sobre el raro trastorno conocido como Complejo de Esclerosis Tuberosa (TSC, por sus siglas en inglés). La inscripción es gratuita y abierta a todo el público. Obtenga más información e inscríbase en www.stepforwardtocuretsc.org, o regístrese en el lugar del evento el mismo día.
JUEVES
Kuumba Dancers & Drummers
10:30 a. m. a 11:30 a. m., 14 de mayo. New Tampa Performing Arts Center, 8550 Hunters Village Road, Tampa. A través de ritmos fascinantes y movimientos alegres, el grupo Kuumba Dancers & Drummers lleva al público joven en un viaje hacia el hermoso continente situado al otro lado del Océano Atlántico. Presentado como parte del programa de Teatro para Jóvenes Audiencias. Entrada general gratuita. Regístrese con antelación para obtener sus entradas. https://tinyurl.com/2d84me48
Downtown’s Backyard Market
De 12:00 p. m. a 4:00 p. m. 14 de mayo. Explanada del Tampa City Center (Poe Plaza), 200 N. Franklin St., Tampa. Este mercado mensual le invita a conectar con la tierra mientras empresas y vendedores locales traen productos frescos y alimentos al corazón del centro de la ciudad.
Music Under the Stars — Chase & Esme Tucker
De 6 p. m. a 8 p. m. 14 de mayo. Patio Central de Shops at Wiregrass, 28211 Paseo Drive, Wesley Chapel. Chase y Esme Tucker son un dúo especializado en pop, soul y versiones contemporáneas con predominio del piano, destacando por sus potentes voces masculinas y femeninas. Sus actuaciones van desde elegantes duetos hasta espectáculos de alta energía con banda completa. Abarcan una amplia variedad de géneros. Hay asientos limitados disponibles en el centro comercial; traiga su propia silla o manta.
Side Splitters Comedy Club presenta: Learnmore Jonasi
7:30 p. m. 14 al 16 de mayo. Side Splitters Comedy Club at the Grove, 6333 Wesley Grove Blvd., Wesley Chapel. Learnmore Jonasi es un comediante de stand-up y actor zimbabuense. https://sidesplitterscomedy.com
Obtenga más información e inscríbase en www.stepforwardtocuretsc.org
VIERNES
“M*A*S*H”
De 8 p. m. a 10 p. m. 15 al 17 y 22 al 24 de mayo. Carrollwood Cultural Center, 4537 Lowell Road, Tampa. M*A*S*H son las siglas de Mobile Army Surgical Hospital (Hospital Quirúrgico Móvil del Ejército), y a él se incorporan dos personajes impredecibles y alocados: Hawkeye y Duke. Todo está presente en esta obra: desde un toque de romance mezclado con momentos dramáticos, hasta un genuino amor por la vida. $30 para miembros; $35 para no miembros. https://carrollwoodcenter.org/events
SÁBADO
Fresh Market at Wiregrass
De 9 a. m. a 1 p. m. 16 de mayo. The Shops at Wiregrass, 28211 Paseo Drive, Wesley Chapel. Se celebra el primer y el tercer sábado del mes. Cuenta con más de 50 vendedores ubicados en Paseo Drive, en el corazón del centro comercial.
Ybor City Saturday Market
9 a. m. - 3 p. m. 16 de mayo. Centennial Park, 1800 E. Eighth Ave., Tampa. Uno de los destinos de compras más populares para adquirir artículos de producción local, únicos en el área de Tampa Bay.
Downtown Saturday Market
10 a. m. - 2 p. m. 16 de mayo. Avalon Park Wesley Chapel, 4424 Friendly Way. Disfrute de la vibrante experiencia de un mercado al aire libre repleto de regalos, productos de panadería, artículos de decoración para el hogar y sus pequeñas empresas locales favoritas, justo a tiempo para las festividades. Todos los primeros y terceros sábados del mes.
Celebración del 250.º Aniversario de Estados Unidos
11 a. m. - 12 p. m. 16 de mayo. Hugh Embry Branch, 14215 Fourth St., Dade City. Acompañe a la ciudad de Dade City, a las Hijas de la Revolución Americana y a Hugh Embry en una sesión de cuentacuentos para celebrar los 250 años de Estados Unidos. Para más información, por favor llame al 352-567-3576.
Rides by the River: Edición Nocturna
7 p. m. - 9 p. m. 16 de mayo. Armature Works Pier, 1910 N. Ola Ave., Tampa. Se exhibirán cientos de los automóviles más espectaculares y exóticos de Tampa Bay.
DOMINGO
The Market at Water Street Tampa
10 a. m. - 3 p. m. 17 de mayo. Water Street, 971 Water St., Tampa. Cada tercer domingo del mes, comience la jornada con energía en The Market at Water Street Tampa. Compre a más de 60 vendedores locales enfocados en la alimentación y el bienestar, quienes ofrecen una gran variedad de productos frescos, locales, caseros, artesanales, de comercio justo, vintage o ecológicos.
MIÉRCOLES
Caminata de Ejercicio para Personas Mayores
10:30 a. m. – mediodía, 20 de mayo. Citrus Park Town Center Mall, 8021 Citrus Park Town Center, Tampa. Caminata de acondicionamiento físico para personas mayores: gratuita y divertida, todos los miércoles por la mañana. Punto de encuentro: entrada del centro comercial junto a Dick's Sporting Goods. 813-494-6376.
Una introducción al cielo nocturno
4:00 p. m. – 5:30 p. m. 20 de mayo. Biblioteca Comunitaria del Área Universitaria Arthenia L. Joyner, 13619 N. 22nd St., Tampa. Acompañe a la biblioteca en una aventura nocturna y aprenda sobre las estrellas para crear su propia constelación. Recomendado para niños de 6 a 12 años. Se recomienda inscribirse. Tenga en cuenta que la sala permanecerá a oscuras durante gran parte del programa para poder observar las constelaciones. https://attend.hcplc.org/event/15631676
Informes: https://tinyurl.com/cbj8eh6w
PRÓXIMOS EVENTOS
Feria de Salud para Personas Mayores
11 a. m. - 1 p. m., 22 de mayo. Casa Club de Heritage Park, 5401 Land O' Lakes Blvd., Land O' Lakes. Escuche a representantes de servicios médicos, de seguros, legales, así como de servicios del condado y de la ciudad. La entrada es gratuita, pero se requiere inscripción visitando https://tinyurl.com/pmbb7t6m
Mercado Nocturno de los Viernes
5 p. m. - 9 p. m., 22 de mayo. The Hub at Bexley, 16954 Focus Loop, Land O' Lakes. Se celebra el segundo y cuarto viernes de cada mes. Este es un evento apto para niños y mascotas que promete ofrecer algo especial para todos.
Mercado Sunshine
10 a. m. - 2 p. m., 23 de mayo. Midtown Tampa, 3650 Midtown Drive, Tampa. Este vibrante mercado comunitario ofrece una emocionante variedad de productos frescos, artículos artesanales, deliciosas comidas y hallazgos únicos provenientes de una increíble selección de creadores locales.
Exposición de Arte "Color My World"
10 a. m. - 3 p. m., 23 de mayo. Westchase Town Center, 9540 W. Linebaugh Ave. Disfrute de un día vibrante, lleno de arte, creatividad y comunidad. Experiencia gratuita de pintura con acuarelas para todas las edades. Permita que sus hijos exploren su creatividad con una actividad práctica de acuarela; no se requiere experiencia previa, solo vengan con ganas de divertirse.
Plantae Palooza
5 p. m. - 9 p. m., 23 de mayo. Keel and Curley Winery, 5202 Thonotosassa Road, Plant City. Explora todo lo relacionado con las plantas junto a vendedores locales, adquiere artículos únicos y apoya a tus pequeñas empresas favoritas.
Conmemoración del Día de los Caídos (Memorial Day)
10 a. m., 24 de mayo. Veterans Memorial Park, 3602 N. U.S. Hwy. 301, Tampa. Además de la instalación anual de banderas "Garden of Gold" —que exhibe los rostros y las ramas de servicio de los miembros locales de las "Gold Star Families" (familias de veteranos caídos)—, el evento incluirá homenajes a los héroes caídos durante la Operación Epic Fury.
Harvest Market
11 a. m. - 3 p. m., 24 de mayo. The Grove at Wesley Chapel, 6105 Wesley Grove Blvd., Wesley Chapel. Celebrado el segundo y cuarto domingo del mes, el Harvest Market reúne a más de 60 vendedores, artistas, artesanos, creadores, manualidades y más. Entrada gratuita. www.facebook.com/flpenguinmarkets
New Tampa Unplugged
3 p. m. - 5 p. m., 24 de mayo. New Tampa Performing Arts Center, 8550 Hunters Village Road, Tampa. Shankh & Friends fusiona antiguas tradiciones indias con ritmos globales modernos, creando un paisaje sonoro vibrante y en constante evolución, repleto de ritmos hipnóticos, improvisaciones audaces y magia intercultural. Costo: $17.50 - $25. https://tinyurl.com/bdfz3ad4
Cine en el césped: Grown Ups
8 p. m., 27 de mayo. Armature Works South Lawn, 1910 N. Ola Ave., Tampa. Se invita a familias y amigos de todas las edades a traer sus sillas de jardín y mantas para disfrutar de esta proyección gratuita al aire libre. Hay asientos VIP disponibles mediante la compra de entradas a partir de $10.
Las puertas para el área VIP abren a las 7:00 p. m. Llega temprano para comprar un refrigerio en alguno de los camiones de comida dentro del Heights Public Market. Está prohibido introducir alimentos, bebidas y hieleras del exterior. Los asientos se asignan por orden de llegada; se sugiere llegar con antelación. www.armatureworks.com/calendar
Feria de Empleo Comunitaria
11 a. m. - 2 p. m. 28 de mayo. Carmel Friendship Church, 30081 Wells Road, Wesley Chapel. Hay sesiones gratuitas e individuales de asesoramiento laboral disponibles para que los participantes revisen sus currículos; además, se ofrecerán servicios adicionales en el lugar. Hay vacantes de empleo disponibles en diversas industrias. Entre los empleadores participantes se encuentran el Departamento de Correcciones de Florida, Kane’s Furniture, Publix, la YMCA del Área Metropolitana de Tampa entre otros. Regístrese en www.BetterTogetherUS.org/CarmelFriendship o enviando un mensaje de texto con la palabra "JOBS" al 844-987-3949.
Proyección de película: Galaxy Quest
3:30 p. m. – 5:30 p. m. 29 de mayo. Biblioteca Comunitaria del Área Universitaria Arthenia L. Joyner, 13619 N. 22nd St., Tampa. El elenco original de una serie de televisión de ópera espacial debe asumir sus papeles como si fueran reales cuando una raza alienígena necesita su ayuda. Sin embargo, también deben defender tanto a la Tierra como a la raza alienígena de un caudillo reptiliano. Clasificación PG. Recomendada para adultos. Reserve su asiento en https://attend.hcplc.org/event/15673112
Espectáculo de luces láser: Taylor Swift / Michael Jackson
6:30 p. m. y 8:15 p. m. 29 de mayo. MOSI, 4801 E. Fowler Ave., Tampa. Entre en el segundo planetario más grande de Estados Unidos y disfrute de vívidas imágenes láser, música dinámica y deslumbrantes efectos especiales. Antes de que los láseres iluminen la cúpula, nuestro astrónomo le guiará a través de un espectáculo estelar en vivo, llevándole a un viaje por el cielo nocturno. Todos los espectáculos láser contienen secuencias de luces intermitentes. $10 – $13. https://mosi.org/event/laser-light-shows
Tampa Metropolitan Improv
7 p. m. – 9 p. m. 29 de mayo. Carrollwood Cultural Center, 4537 Lowell Road, Tampa. Venga a pasar un rato sumamente divertido y, tal vez, incluso participe en juegos de improvisación de formato corto utilizando sugerencias del público. No hay dos espectáculos de TMI iguales; el evento cuenta con una clasificación PG-13, por lo que la mayoría de los miembros de la familia pueden disfrutarlo. Gratis para miembros; no miembros: $5. https://tinyurl.com/yck6kem
Concierto gratuito en el centro: Rock The Park
6:30 p. m. – 9:45 p. m., 4 de junio. Curtis Hixon Waterfront Park, 600 N. Ashley Drive, Tampa. Desde hace 15 años, la Tampa Downtown Partnership organiza una serie mensual de conciertos gratuitos que presenta talentos musicales de todos los géneros. El concierto también contará con la presencia de food trucks locales donde se podrán adquirir alimentos. www.facebook.com/RockThePark
“Rent”
8 p. m., 5-7, 12-14, 19-21 y 26-27 de junio. Carrollwood Players, 4333 Gunn Highway, Tampa. Ambientada en el East Village de la ciudad de Nueva York, Rent trata sobre enamorarse, encontrar la propia voz y vivir el presente. Ganadora del Premio Tony al Mejor Musical y del Premio Pulitzer de Drama, Rent se ha convertido en un fenómeno de la cultura pop, con canciones vibrantes y una historia que resuena en el público de todas las edades. Funciones matinales a las 2:00 p. m. $28-$31. https://carrollwoodplayers.org
