Autora ofrecerá una mirada profunda respecto a la Guerra Sucia en Argentina

by ,

Rebecca Sanford, una distinguida autora que ha ganado premios como el Independent Publisher Book Award for Literary Fiction and Historical Fiction, discutirá su última novela, "The Disappeared", en Oxford Exchange el domingo 4 de agosto. La obra literaria ha recibido reseñas notables en Library Journal y críticas positivas por parte de Publishers Weekly, Booklist y Foreword Reviews. El conversatorio se realizará junto con Claire Enick, una líder empresarial de Tampa, donde discutirán respecto a la investigación de Sandford en Buenos Aires y las mujeres "desaparecidas" durante la Guerra Sucia en Argentina.

Una historia con historia

Sanford no es una novata en el mundo literario, de hecho, es miembro de la Asociación de Mujeres Escritoras de Ficción y de la Asociación de Escritores de Florida.  Sin embargo, "The Disappeared", marca un hito en su carrera. El libro es el resultado de años de trabajo y dedicación, culminando en una obra que ya ha sido aclamada por la crítica. La novela es una historia que explora la identidad, los secretos familiares y las décadas de sufrimiento de aquellos que lucharon por revelar la verdad. Durante la discusión, Sanford compartirá detalles respecto a la extensa investigación que realizó durante su estancia en Buenos Aires, donde tuvo la oportunidad de conocer y entrevistar a mujeres que fueron víctimas de la Guerra Sucia.Hace más de 20 años, siendo estudiante de posgrado, Sanford viajó a Buenos Aires para trabajar con las Abuelas de Plaza de Mayo, una asociación creada en 1977 durante la dictadura de Jorge Rafael Videla. Estas abuelas son un grupo de mujeres que se unieron en Argentina, durante la dictadura militar que transcurrió en la década de los 70s y 80s.

Las mujeres se congregaron para buscar a sus nietos, quienes fueron secuestrados junto con sus padres o nacieron en cautiverio y luego fueron dados en adopción de manera ilegal.Las Madres de Plaza de Mayo comenzaron a reunirse en Buenos Aires el 30 de abril de 1977 para pedir por sus hijos desaparecidos. Inicialmente, se sentaron en la plaza, pero la policía las expulsó, por lo que empezaron a marchar. Para reconocerse entre sí, durante una peregrinación en octubre de 1977, decidieron usar un pañuelo blanco en la cabeza, un símbolo que las identifica hasta hoy.

Las mujeres han trabajado incansablemente durante años, utilizando pruebas de ADN y otras técnicas, para encontrar a estos niños, devolverles su verdadera identidad y reunirlos con sus familias biológicas. Su lucha ha sido reconocida mundialmente, y han logrado encontrar a más de 130 de estos nietos. Su trabajo en el archivo de identidad fue una experiencia transformadora que dejó una marca indeleble en su vida.

"Trabajar directamente con las abuelas y su archivo de identidad fue una experiencia increíble que se quedó conmigo durante años, tanto que escribí un libro al respecto", dijo Sanford. Durante su estancia en Argentina, descubrió la rica herencia italiana y vasca de la población local, lo que añadió una capa de complejidad y autenticidad a sus encuentros y entrevistas. Esta fusión cultural de Buenos Aires y la calidez del pueblo argentino dejaron una impresión duradera en la autora, inspirándola a seguir explorando estas historias a través de su escritura.

Inspiración para ‘The Disappeared’

La novela de Sanford, aunque ficticia, está profundamente arraigada en la realidad histórica de Argentina. La obra se desarrolla entre dos líneas de tiempo: la histórica, ambientada en Buenos Aires en los años 70, y la contemporánea, en Nueva York, casi tres décadas después. La historia sigue a Lorena Ledesma, un ama de casa que, junto a su esposo, es sacada de su hogar por paramilitares en medio de la noche, dejando a su hijo de 2 años con su abuela, Esme. Sin registros de su arresto, Esme se une a un grupo clandestino de madres que buscan a sus hijos desaparecidos.La narrativa moderna se centra en Rachel Sprague, una estadounidense adoptada que descubre la existencia de un hermano biológico en un país que nunca ha visitado.

Su búsqueda de identidad desentierra dolorosos secretos familiares que podrían poner en peligro a sus seres queridos.La historia busca resaltar el coraje de estas mujeres y su lucha por la verdad y la justicia."En aquel entonces, las leyes no favorecían su trabajo. Hoy, casi 50 años después, las Abuelas de Plaza de Mayo siguen buscando a unos 500 bebés que desaparecieron durante la dictadura. Han encontrado e identificado a algunos, pero muchos aún no conocen su identidad. Las abuelas lograron anular las leyes de amnistía para los represores, trabajar con grupos internacionales y crear un banco de datos genéticos en el país para aquellos que aún dudan de su identidad", dijo Sanford.

Un desafío literario

Pero escribir respecto a un tema tan sensible y complejo como la Guerra Sucia no fue una tarea fácil para la nativa de Nueva York, que ahora vive en Florida. "Escribir fuera de mi identidad en muchos aspectos fue un desafío, pero era crucial honrar el trabajo de las abuelas y ser fiel a los personajes", dijo.Sanford dedicó años a investigar y empatizar con las experiencias de las víctimas y sus familias, asegurándose de que su narrativa fuera respetuosa y precisa.Además, equilibrar la precisión histórica con la creatividad fue un aspecto clave de su proceso de escritura.

La autora realizó una extensa investigación en Argentina, entrevistando a numerosas personas involucradas en este momento histórico. "El libro me tomó unos tres años de escritura activa, pero el proceso creativo abarcó casi dos décadas", dijo. Durante este tiempo, siguió de cerca el trabajo de las abuelas, lo que enriqueció su perspectiva y narrativa. Y, aunque la historia es ficticia, Sanford dijo que se esforzó por mantener la fidelidad con los hechos reales, esperando despertar el interés de los lectores en aprender más acerca de esta oscura etapa de la historia argentina."Creo que la historia y la extensa cultura de América Latina no se enseñan lo suficiente en las escuelas estadounidenses. Me sentí un poco inquieta al respecto y me pregunté, ¿por qué no sabía esto? ¿Por qué no sabía más respecto a esa historia? Y quería saber más", dijo. "Entonces, creo que eso fue parte de lo que me hizo querer escribir acerca de este momento en la historia... también el hecho de querer contarlo desde mi voz estadounidense, y quería decir, '¡Hey! Abre la puerta y aprende más sobre este momento en la historia mundial'." Su deseo de aprender más y compartir todo al respecto de estos eventos fue una fuerza motriz significativa detrás de la creación de "The Disappeared."

Personajes reales entrelazados en la ficción

Las historias de las abuelas que la autora logró captar en Argentina tuvieron un impacto profundo en ella. Entre estas, está el relato de Estela Barnes de Carlotto, presidenta de las Abuelas de Plaza de Mayo, cuya hija fue secuestrada y dio a luz en prisión. "Estela finalmente se reunió con su nieto, lo que fue un evento increíblemente feliz para muchos en Argentina, especialmente para ella", dijo la escritora. Estas historias de dolor y esperanza forman el corazón de "The Disappeared."De Carlotto había buscado durante casi cuatro décadas al bebé robado a su hija Laura, quien fue asesinada por la junta militar. El 5 de agosto de 2014, un juez le informó acerca de Ignacio Hurban, un músico criado por agricultores en la ciudad de Olavarría en Argentina. Las autoridades le dijeron a la abuela que el hombre compartía su ADN. Ignacio, quien originalmente fue nombrado Guido por su verdadera madre antes de ser asesinada, se había presentado ante la Comisión Nacional por el Derecho a la Identidad porque tenía dudas al respecto de su historia. Las pruebas finalmente confirmaron que era el hijo de Laura de Carlotto.El reencuentro y abrazo entre abuela y nieto conmovieron al mundo. Ignacio se presentó como el nieto número 114 recuperado por las Abuelas de Plaza de Mayo. La búsqueda de De Carlotto, marcada por el sacrificio y el dolor de perder a su hija, se convirtió en un símbolo de la lucha por los derechos humanos. De hecho, Estela ha sido considerada varias veces para el Premio Nobel de la Paz.Otra historia que marcó a Sanford fue la de Buscarita Roa, quien en el 2000 pudo reunirse con su nieta Claudia Victoria. Y, la historia de Rosa Roisenblit, una de las abuelas que también fue nieta e hija de los primeros colonos judíos en Argentina. Su hija Patricia fue secuestrada cuando estaba embarazada de ocho meses. Guillermo Pérez Roisinblit nació el 15 de noviembre de 1978 en la Escuela de Mecánica de la Armada (ESMA), durante el cautiverio de su madre. Guillermo fue identificado por ADN el 1 de enero de 2004.

Admiración por la comunidad hispana

Durante la entrevista, Sanford compartió su opinión al respecto de los hispanos y sus experiencias en Argentina. "Los argentinos fueron increíblemente cálidos y acogedores durante mi estancia allá. Muchas familias me invitaron a sus hogares y compartieron sus historias conmigo. Fue una experiencia muy emocional y me abrió muchas puertas nuevas", dijo. Esta apertura y hospitalidad contribuyeron significativamente a su comprensión y representación de las experiencias de las víctimas. La autora también expresó su admiración por la comunidad hispana que vive en los Estados Unidos. Aunque no se considera una experta, cree que se deben seguir abriendo puertas en el país para aprender y discutir acerca de todos estos eventos históricos que han ocurrido en América Latina.Sanford ofreció consejos para los aspirantes a escritores de ficción histórica: "Sean fieles a ustedes mismos y a su historia. Muchas personas les dirán cómo contarla y qué cambiar, pero si se mantienen fieles a su voz única, su historia prevalecerá y se sentirán mejor al respecto."

INFO BOX

Rebecca J. Sanford presenta “The Disappeared”

Fecha: Domingo, 4 de agosto

Hora: 3:30-5:30 p.m.

Lugar: Oxford Exchange, 420 W. Kennedy Blvd, Tampa

Costo: $5Enlace del evento: www.eventbrite.com/e/rebecca-j-sanford-the-disappeared-author-talk-at-oe-tickets-915594506817?aff=oddtdtcreator