La Administración del Seguro Social anunció que la agencia está mejorando la experiencia del público en su sitio web. El portal de beneficios de jubilación recientemente rediseñado, en Segurosocial.gov/benefits/retirement, ayudará a millones de personas a prepararse y solicitar la jubilación. En español disponible en Ssa.gov/espanol
“Nuestro nuevo portal de jubilación es más fácil de usar y más fácil de navegar, ya sea que alguien esté listo para aprender, solicitar o administrar sus beneficios de jubilación”, dijo Andrew Saul, Comisionado de Seguridad Social.
El portal rediseñado cuenta con menos páginas e información condensada y más clara. El portal también está optimizado para dispositivos móviles para que las personas puedan aprender y hacer lo que quieran desde donde quieran, y ahora incluye la posibilidad de suscribirse para recibir información y actualizaciones sobre la jubilación.
Haga clic en Segurosocial.gov/benefits/retirement para obtener información sobre cómo aprender, solicitar y administrar los beneficios de jubilación, y cómo crear una cuenta personal de mi Seguro Social en línea.
***
Pregunta: Tengo dos hijos menores en casa y planeo retirarme este otoño. ¿Mis hijos serán elegibles para los beneficios mensuales del Seguro Social después de que me jubile?
Respuesta: Se pueden hacer pagos mensuales del Seguro Social a sus hijos si: • Son solteros y menores de 18 años; • Tiene 18 o 19 años y todavía está en la escuela secundaria; o • Tiene 18 años o más, quedó discapacitado antes de los 22 años y continúa siendo discapacitado. Los niños que pueden calificar incluyen un hijo biológico, hijo adoptivo o hijastro dependiente. (En algunos casos, su nieto también podría ser elegible para recibir beneficios en su registro si los respalda). Para obtener más información, consulte nuestra publicación en línea, Beneficios para niños, en Socialsecurity.gov/pubs.
María del Carmen Ortega es Especialista en Asuntos Públicos del Seguro Social. Escríbale a editor@centrotampa.com o Maria.Ortega@ssa.gov
