Por María del Carmen Ortega
Especial para CENTRO Tampa
Pregunta: Solicité una tarjeta de Seguro Social para mi hijo en el hospital y la tarjeta volvió con el primer nombre mal escrito. ¿Qué tengo que hacer?
Respuesta: Vaya a su oficina local del Seguro Social o centro de tarjetas para solicitar una tarjeta corregida. Necesitamos ver al menos dos documentos originales que prueben los de su hijo: • ciudadanía estadounidense; y • Identidad. También debemos ver prueba de su identidad, como padre. Los documentos que nos muestre deben ser originales o copias certificadas por la agencia emisora. No podemos aceptar fotocopias o copias notariadas. Para obtener más información, vaya a Segurosocial.gov/ssnumber. Allí, puede aprender qué documentos necesita completar e imprimir, y luego puede enviarnos o enviarnos la información. También puede leer la publicación, Números del Seguro Social para niños, disponible en Socialsecurity.gov/pubs.
Pregunta: ¿Cómo se calculan mis beneficios de jubilación?
Respuesta: Sus beneficios del Seguro Social se basan en ganancias promediadas durante su vida. Sus ganancias reales primero se ajustan o “indexan” para tener en cuenta los cambios en los salarios promedio desde el año en que se recibieron las ganancias. Luego calculamos sus ingresos indexados mensuales promedio durante los 35 años en los que ganó más. Aplicamos una fórmula a estas ganancias y llegamos a su beneficio básico. Esta es la cantidad que recibiría a la edad plena de jubilación. Puede estimar su beneficio utilizando nuestro Estimador de jubilación, que ofrece estimaciones basadas en sus ganancias del Seguro Social. Puede encontrar el Estimador de jubilación en Segurosocial.gov/estimator.
Pregunta:Tengo 57 años y actualmente recibo beneficios por discapacidad del Seguro Social. ¿Puedo seguir recibiendo mis beneficios regulares de jubilación del Seguro Social cuando cumpla la plena edad de jubilación?
Respuesta: Si aún recibe beneficios por discapacidad del Seguro Social cuando cumpla su plena edad de jubilación, cambiaremos automáticamente de beneficios por discapacidad a beneficios de jubilación en ese momento. La cantidad de dinero seguirá siendo la misma. Para obtener más información sobre los beneficios por discapacidad, visite www.socialsecurity.gov/benefits/disability.
Pregunta: Conozco a alguien que cree que no es gran cosa engañar un poco en su aplicación de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI). ¿Qué puedo decirles para disuadirlos de dar información falsa?
Respuesta: El Seguro Social no solo busca cargos penales y encarcelamiento de personas que brindan información falsa, incompleta o inexacta, sino que también tenemos la autoridad de imponer sanciones monetarias civiles contra las personas que cometen fraude. Cuando encontramos evidencia de que alguien proporcionó información falsa o retuvo información que le hubiera impedido a él o a otra persona recaudar beneficios, podemos imponer una multa civil monetaria de hasta $ 5,000 por cada ocurrencia. También estamos autorizados a imponer sanciones administrativas. Durante un período de sanción, los beneficios se detienen. Los períodos de sanción son 6 meses para la primera ocurrencia, 12 meses para la segunda ocurrencia y 24 meses para cada ocurrencia adicional. Puede denunciar fraude en línea en Oig.ssa.gov/report o llamar a la línea directa de fraude del Seguro Social al 1-800-269-0271.
María del Carmen Ortega es Especialista en Asuntos Públicos del Seguro Social. Escríbale a editor@centrotampa.com o Maria.Ortega@ssa.gov
